スミタ・カルチャー・センター＆プロダクション

タイ国の王室と日本の皇室は大変親しく交流されている。

公式ご訪問を見てみると、

１９６３年５月　ラーマ９世・同妃両殿下が日本公式ご訪問
１９６４年１２月　皇太子・同妃両殿下タイ公式ご訪問
１９９０年 シリントーン王女　秋篠宮殿下のご成婚に出席
１９９１年９月２６日　天皇皇后両殿下タイ公式ご訪問
２００６年６月　　　天皇皇后両殿下タイ公式ご訪問　ラーマ９世ご在位６０周年祝賀会

by　C.S.
  

おなら異聞
皆さん、神妙な顔をしていますが。
どこかで、秘かに、おならをしている筈・・・
やむを得ません。

男女、国籍を問わず人間の生理現象ですから。

おならの原因は食べ物にあります、
①炭酸飲料　
②食事とともに入ってくる空気　
③食物の分解ガス。

室内で、特に就寝時におならをする時は、かけ布団の中でしないで、
布団を剥いで、空中に放出してください。

おならとともに放射される大量の大腸菌を布団の中に滞留させない為です。


起床したら窓を開け新しい空気を入れて、室内に浮遊している分身の大腸菌とお別れしましょう。　　

（邦）
  

タイ国の国土面積は５１．３万km²で、日本は３７．８万km²ですから、タイ国の方が約４０％広い。
しかし山の多い火山国の日本は、人の住める面積が限られているので、
平野の多いタイ国と比べると実際は半分ぐらいだと考えていいようだ。
それに対して人口はというと、日本が約１億２千万に対して、タイ国はその約半分の６千万人である。
日本は国土面積（人が住める面積）がタイ国の約半分に対して、
人口は倍であるから、切磋琢磨しないと生きてはいけないのは無理もないことかもしれない。　　

by　C.S.  

日中は体力温存




タイは「年中夏」といわれますが、4月は1年のうちもっとも暑い時期です。

そして、5月以降、徐々に雨季に入り・・・スコールが降ります。

来タイした当初は、スコールの激しさ、雷(絵に描いたような稲光)が新鮮に思えました。


スコールのために、遅刻したり・・・家に帰れなかったり・・・ずぶぬれになったり・・・

最近では「スコール予感」を察知して、屋内にとどまることを覚えました。


スコールは1日1回、短時間なので 「日本の梅雨」よりも「さっぱり」してます。


スコール以外の時間は「雨季」といえども、暑い・・・


夕方－特にスコールの後は、涼しくて過ごしやすい・・・


だから、みんな、昼間は体力温存してるのです。


猫も半目でねちゃいます。






油断しすぎです・・・











By Yumi
  

日本人の名前で、タイ人の人が一番戸惑ってしまう名前はなんでしょうか？





















　　　「アライ」さん






貴方のお名前は何ですか？　クン・チュー・アライ？
私の名前は「アライ」です。　チャン・チュー・アライ。
（タイ語では私の名前は何？となってしまう為）





by　C.S.
  

水曜日は髪の毛を切っちゃだめ! !

タイは水曜日に髪の毛を切っちゃだめと言われています。
私はなんとなく信じています。
なので、水曜日は出来れば髪の毛を切らないようにします。

若い世代も知っていると思いますが、もう気にしないじゃない？都合の良い時に切るでしょう。
水曜日に髪の毛を切ったら悪い目に会うとか、不運だと信じています。

なので、美容院は水曜日に休みにするとか多いみたいです。でも町とかバンコクとかのお店は関係ないでしょう。

日曜日に髪の毛を切ったら　→　長寿になる。長生きをする。　
月曜日　→　幸運
火曜日　→　敵からやられる。
水曜日　→　不運、人と喧嘩になりやすい。
木曜日　→　とても良い。神様が守ってくれる。
土曜日　→　とても良い。祈ったことが成功する。


Air
  

日本語は世界で一番難しい言語です




先日、通訳兼ドライバーとして日本語の先生と外出する機会がありました。


先生「日本語は世界で一番難しい言語といわれています」

わたし （おぉ、そうなんだ・・・）

先生「表記が3種類(ひらがな、カタカナ、漢字）、外来語もあり・・・漢字は膨大な量ですし・・・」

わたし （そうだ、そうだ・・・）


お客様に説明する言葉を聴きながら私も勉強。
（注： わたしは通訳＆コーディネート部門担当。教師ではありません）


そして、数日後・・・スーパーで


「日本語は難しい！！」


を実感しました。


By Yumi






あぶらあげば？？？？？




やしのゼリーなの？