スミタ・カルチャー・センター＆プロダクション › 2010年09月
「ここはタイですから」その１
仕事で、納期が遅れた事について、
文句を言ったら
「ここはタイですから」
と言われてしまいました。
＜それは答えとしてはおかしいでしょう＞と口に出かかったのですが
良く考えたら、ここはタイですから、正直な答えかもしれないと、感心してしまいました。
う～ん「ここはタイですから」この＜言い方＞を今度は、何かで使ってみたいと
思ってしまいました。
ＨＳＴＨ
オフィス移転のお知らせ
10月1日よりスミタ・カルチャー・センターのオフィスと教室が、
現在のビルの１Fに移転します。ご不便をおかけいたしますが、
より新しく便利になるスミタ・カルチャー・センターにご期待下さい。
（
カルチャー＆語学は、１Fの新キッチンの棟になります。）また、９月３０日と１０月１日で、電話が繋がりにくくなる恐れがありますので
ご了承下さい。
スミタ・カルチャー・センター＆プロダクション
ジェネラル・マネージャー
住田千鶴子 ＆ スタッフ一同
イミグレーション
金曜日にイミグレーションに行ってきました。
めちゃ込みでした。
ご存じの方も多いと思いますが、
以前サートンから入った所にあるスワンプルーにあったイミグレーションが
去年の９月頃から、ドムアンの近くに引っ越し、
大変立派なビルで大きくなりましたが・・・。
相変わらず、行ってはいけない日は
月曜日と金曜日だと言う事を改めて認識致しました。
皆様、イミグレにご用の際は、火曜日から木曜日の間に
いらっしゃる事をお勧め致します！
Ｃ．Ｓ．
オフィス移転のお知らせ
10月1日よりスミタ・カルチャー・センターのオフィスと教室が、
現在のビルの１Fに移転します。ご不便をおかけいたしますが、
より新しく便利になるスミタ・カルチャー・センターにご期待下さい。
（
カルチャー＆語学は、１Fの新キッチンの棟になります。）また、９月３０日と１０月１日で、電話が繋がりにくくなる恐れがありますので
ご了承下さい。
スミタ・カルチャー・センター＆プロダクション
ジェネラル・マネージャー
住田千鶴子 ＆ スタッフ一同
やられた
プロンボンで買った靴 700B
同じものがサラディーンで、250B
だった、、、。
やられた、、、、。
西村
オフィス移転のお知らせ
10月1日よりスミタ・カルチャー・センターのオフィスと教室が、
現在のビルの１Fに移転します。ご不便をおかけいたしますが、
より新しく便利になるスミタ・カルチャー・センターにご期待下さい。
（
カルチャー＆語学は、１Fの新キッチンの棟になります。）また、９月３０日と１０月１日で、電話が繋がりにくくなる恐れがありますので
ご了承下さい。
スミタ・カルチャー・センター＆プロダクション
ジェネラル・マネージャー
住田千鶴子 ＆ スタッフ一同
エアポートリンク開通
2010年8月23日に正式開業しました、エアポートリンクに乗ってきました。
シティーライン(各駅停車)の運賃は15B(将来的に値上げの予定)。
写真の切符(紙製)がシティーラインの切符です。
エクスプレスは100B (往復：有効1日限り)とのことです。
(1日の間に空港往復する利用者っているのかな?)
券売機、改札機などハード面は全て揃っているのですが、まだ
「紙製切符」を使っていたり、「改札の駅員さん」が集札していた
り・・・最新の駅だけれど、懐かしい雰囲気・・・
今回は空港～マッカサンまで乗車。
マッカサン→MRTの乗り継ぎ(道、標識)が整っておらず、「高架下」
を通過することになるので・・・夜間、女性一人には、おすすめでき
ない感じです。
はやく各駅が繋がって、便利になりますように。
yumi
オフィス移転のお知らせ
10月1日よりスミタ・カルチャー・センターのオフィスと教室が、
現在のビルの１Fに移転します。ご不便をおかけいたしますが、
より新しく便利になるスミタ・カルチャー・センターにご期待下さい。
（
カルチャー＆語学は、１Fの新キッチンの棟になります。）また、９月３０日と１０月１日で、電話が繋がりにくくなる恐れがありますので
ご了承下さい。
スミタ・カルチャー・センター＆プロダクション
ジェネラル・マネージャー
住田千鶴子 ＆ スタッフ一同
最近気になるお店です
家族亭
最近気になるお店です!!
どんな味でタイに入って来たのでしょうか??
食べたことのある方!!どんな感じですか??
Chiaki
オフィス移転のお知らせ
10月1日よりスミタ・カルチャー・センターのオフィスと教室が、
現在のビルの１Fに移転します。ご不便をおかけいたしますが、
より新しく便利になるスミタ・カルチャー・センターにご期待下さい。
（
カルチャー＆語学は、１Fの新キッチンの棟になります。）また、９月３０日と１０月１日で、電話が繋がりにくくなる恐れがありますので
ご了承下さい。
スミタ・カルチャー・センター＆プロダクション
ジェネラル・マネージャー
住田千鶴子 ＆ スタッフ一同
あり。。その後。。。
この前、家でありが大量発生したときに・・・
家のメイドが見かねて
あり用の薬をまいてくれたぁ～～＾＾/
で、
ひと段落したかと思ったが。。。。。
さすが、タイ！
またも、小さな隙間から～！！！！！！！！
今日も、家のメイドさんは薬をまいてくれていることでしょう。。。。(^_^;)
Lapin
オフィス移転のお知らせ
10月1日よりスミタ・カルチャー・センターのオフィスと教室が、
現在のビルの１Fに移転します。ご不便をおかけいたしますが、
より新しく便利になるスミタ・カルチャー・センターにご期待下さい。
（
カルチャー＆語学は、１Fの新キッチンの棟になります。）また、９月３０日と１０月１日で、電話が繋がりにくくなる恐れがありますので
ご了承下さい。
スミタ・カルチャー・センター＆プロダクション
ジェネラル・マネージャー
住田千鶴子 ＆ スタッフ一同
雨
最近タイに来られた方に良く聞かれるのが、
雨季明けはいつか？
という質問ですが、
今年のタイ国の陰暦上の雨季明けは、
１０月２３日のオークパンサー（出安居）。
その為か、今日も日中すごい雨が降りました。
もうそろそろ雨期明けなのではないか、
とおもっていらっしゃる方には申し訳ありませんが、
これから厳しい洪水の時期にもなってきます。
雨季のラストスパートといったところでしょうか？
私も最近では、１０月２３日を待ちわびる今日この頃です。
Ｃ．Ｓ．
オフィス移転のお知らせ
10月よりスミタ・カルチャー・センターのオフィスと教室が、
現在のビルの１Fに移転します。ご不便をおかけいたしますが、
より新しく便利になるスミタ・カルチャー・センターにご期待下さい。
（
カルチャー＆語学は、１Fの新キッチンの棟になります。）スミタ・カルチャー・センター＆プロダクション
ジェネラル・マネージャー
住田千鶴子 ＆ スタッフ一同
野菜
オフィス移転のお知らせ
10月よりスミタ・カルチャー・センターのオフィスと教室が、
現在のビルの１Fに移転します。ご不便をおかけいたしますが、より新しく
便利になるスミタ・カルチャー・センターにご期待下さい。
スミタ・カルチャー・センター＆プロダクション
ジェネラル・マネージャー
住田千鶴子 ＆ スタッフ一同
本日の日記。。。
最近、昼に野菜を食べることにしている。
何故かすぐにお腹が膨れる。
今まで、意識して野菜だけを食べたことがなかったので、
良く分からないのだけど、
肉やご飯を食べるよりもお腹が膨れるのをすぐ感じる。
何で？消化が悪いの？
関口
集中マナートレーニング
オフィス移転のお知らせ
10月よりスミタ・カルチャー・センターのオフィスと教室が、
現在のビルの１Fに移転します。ご不便をおかけいたしますが、より新しく
便利になるスミタ・カルチャー・センターにご期待下さい。
スミタ・カルチャー・センター＆プロダクション
ジェネラル・マネージャー
住田千鶴子 ＆ スタッフ一同
今週、某日系企業のタイ人スタッフ３名に対して、集中的にトレーニングを行いました。
内容は、
①「日本を知る」
②日本のビジネス「マナートレーニング①」
③日本のビジネス「マナートレーニング②」
④日本のビジネス「マナートレーニング③」
の４パートを３日間に分けて行いました。
結果は大変ＧＯＯＤ！
皆さんこのタイプのトレーニングは初めてだったようで、大変積極的でした。
タイ人は何も知らない、何も出来ない・・・？？？、
違います、学ぶ機会がなかっただけなのです。
という事を改めて強く感じました！！！
Ｃ．Ｓ．
薬屋さん
最近、タイ文字を勉強し始めて、気付いたことですが、
街のいたるところに「薬」（ラーン・カーイ・ヤー）の看板があることに気付きました。
いままで、
あのタイ文字は何かの宣伝、またはコンビにのマークかと
思っていました。
ＨＳＴＨ
