スミタ・カルチャー・センター&プロダクション › スタッフブログ › タイ語日記【เทศกาลกินเจ】
タイ語日記【เทศกาลกินเจ】
เทศกาลกินเจจะเริ่มช่วงวันขึ้น 1 ค่ำไปจนถึงขึ้น 9 ค่ำ เดือน 9 ของทุกปี ระหว่างเทศกาลกินเจ ตามร้านค้าต่างๆ
จะนำธงสีเหลือง ที่มีตัวหนังสือสีแดง มาประดับไว้ ที่หน้าร้าน เพื่อที่จะบ่งบอกให้รู้ว่า นี่คือ ช่วงเวลาของ
เทศกาลกินเจ หรือที่เรียกว่า ประเพณีกินผัก
THA
菜食祭り
菜食祭りは毎年旧暦の9月1日に菜食祭りが始まります。
どうやってわかるの???
お店の前に、たくさん黄色い旗がはって並んでいますのですぐわかりますよ。
その旗には赤字で中国語が書いてあります。
本当に目立ちます
これが野菜だけを食べる祭り、
タイ語では『ギンジー』と言いますが、
健康的に、一年に一回ぐらい体に良いものを食べてみますか。
タ-
จะนำธงสีเหลือง ที่มีตัวหนังสือสีแดง มาประดับไว้ ที่หน้าร้าน เพื่อที่จะบ่งบอกให้รู้ว่า นี่คือ ช่วงเวลาของ
เทศกาลกินเจ หรือที่เรียกว่า ประเพณีกินผัก
THA
菜食祭り
菜食祭りは毎年旧暦の9月1日に菜食祭りが始まります。
どうやってわかるの???
お店の前に、たくさん黄色い旗がはって並んでいますのですぐわかりますよ。
その旗には赤字で中国語が書いてあります。
本当に目立ちます

これが野菜だけを食べる祭り、
タイ語では『ギンジー』と言いますが、
健康的に、一年に一回ぐらい体に良いものを食べてみますか。
タ-


