スミタ・カルチャー・センター&プロダクション › スタッフブログ › タイ語日記:バンコクの危ない2つの小路

タイ語日記:バンコクの危ない2つの小路




2 ซอยอันตราย
1. ซอยลาดพร้าว 21 เขตจตุจักรท้องที่ สน.พหลโยธิน เป็นซอยลึกประมาณ 500 เมตร ในซอยมีบ้านเรือนอยู่ 150 หลัง มีโพรงหญ้ารก ต้นไม้สูง ทางเปลี่ยว เกิดคดีวิ่งราว ปล้นทรัพย์จนเสียชีวิต
2. ซอยวิภาวดี 64 เขตหลักสี่ ในซอยมีหมู่บ้านจินตรา โครงการ 4 สภาพบางแห่งรกร้างและทรุดโทรมเกิดการฉกชิงวิ่งราวในยามวิกาลขึ้นเป็นปกติ

POOK

<バンコクの危ない2つの小路>

 ①ソイ・ラートプラーオ21 

ケート・チャトゥチャック ソーノー・パホンヨーティんにある小路は、500mぐらいの路である。
50軒ほどの家が立ち並び、高い木立が並ぶ、さびしい道である。
ここでは頻繁に人が殺されたり、強盗にあったりする小路である、と言われている。



 ②ソイ・ウィパーワディー64 

ケート・ラックシー ムーバーン・チットラー クローンカーン4 は、
暗く、さびしく、さびれた雰囲気の小路である。
ここでは夕暮れを過ぎると、必ずスリやひったくりが出る、と言われる危ない小路である。 



この記事へのトラックバックURL

上の画像に書かれている文字を入力して下さい