スミタ・カルチャー・センター&プロダクション › スタッフブログ › タイ語日記:値札の取り外し方
タイ語日記:値札の取り外し方

วิธีแกะป้ายราคา
แก้วใสหรือจานที่ซื้อมาใหม่จะมีป้ายราคาติดอยู่
หากไม่แกะออกจะทำให้ว่าสกปรก และอาจกลายเป็นแหล่งสะสมเชื้อโรคได้
ธีแกะป้ายราคาอย่างง่าย คือ ใช้ไดร์เป่าผมเป่าที่ป้ายราคา
ความร้อนจะทำให้กาวละลายสามารถแกะ
ป้ายออกมาได้ง่าย จากนั้นเช็ดกาวออกด้วยแอลกอฮอล์
คุณก็จะได้แก้วจานที่สวยสะอาด
値札の取り外し方
新しい皿、グラスなど買った時、皿やグラスに値札がついている。
取り外さないと、汚れやバクテリアを溜め込む所になるかもしれない。
簡単な値札の取り外し方はヘアドライヤーで値札の貼った所を乾かす。
ヘアドライヤーからのヒートでグルーが溶けて取り外すことが出来る。
そして、アルコールで拭くと皿やグラスなどきれいになる。
Kity


