スミタ・カルチャー・センター&プロダクション › スタッフブログ › オーダー
オーダー

オーダー
知人の結婚式に呼ばれた。
奮発してシルクの生地を買いオーダー。
見本のドレスの写真を添付した。
数日後、楽しみに見に行った・・・。
なんだ?これ?まるでタイ舞踊のジョンガーベン

笑えるなんてものじゃない!明らかにおかしい。
はいッ「やりなおし!」
それから6回のやり直し。
なんでわかってくれないの

「これおかしいでしょ?」「うん」←タイ人の洋服屋さん
「もう頼むからなんとかして」「マイペンライ」
でたか!マイペンライ小僧!!
そして、翌日なんとか我慢してリメイクされたドレスを受け取った。
もちろん、料金は値切り倒した。
タイ人はタフです!
ひろちゃん


