http://www.sumitaschool.com タイ料理やカービング・・その他にもいろいろなカルチャー教室をしています。語学教室はもちろん、クイックタイ語という旅行者の方に、ちょっとの時間でタイ語を学んで頂く授業もありますよ！！翻訳通訳もあります。 ja Tue, 31 Mar 2009 15:01:44 +0900 Thu, 04 Jun 2009 17:10:42 +0900 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss CLOG 親愛なる皆様１１月２８日（金）の夕方、激しいスコールが降って以来、晴天が続いているバンコクですが、いかがお過ごしでしょうか？　今回の洪水で、被害に遭われた方々には、謹んでお見舞い申し上げます。また、この度の洪水災害では、多くの方々からお見舞いを頂きました。この場を借りて、改めて御礼申し上げます。　タイのメディア情報も、政府の発表も、一転二転することが多く、戸惑うことの多い洪水災害ですが、１１月２日（水）午後５時現在、スミタ・カルチャー・センター周辺は何事もなく、平穏無事です。緊急事態ということで、先週１０月２９日（土）・３０日（日）の二日間、スミタ・カルチャー・センターはお休み致しましたが、１０月３１日（月）から通常営業いたしております。タイ語・日本語・タイ料理教室・等も承りますので、どうぞご連絡ください。　また、このような事態の中、何かお困りの事はございませんか？スミタ・カルチャー・センターはこのような時こそ、皆様のお役に立ちたいと思っております。　当センターでは、日・タイ・英の通訳・翻訳業務を通常と変わらずお引き受けいたしております。何かございましたら、どうぞ下記の番号まで日本語でご連絡ください。　洪水被害が収束し、事態の復旧が進み、皆様のもとに一日でも早く平穏な日々が戻りますことを、スミタ・カルチャー・センター一同、心からお祈り申し上げております。通常連絡先：02-714-0809～11　（カルチャー・語学担当　西村・田中、通訳・翻訳担当　岩田・太田まで）緊急連絡先：081-347-9155　（住田まで）２０１１年１１月２日スミタ・カルチャー・センター＆プロダクションジェネラル・マネージャー　住田千鶴子ならびにスタッフ一同 http://www.sumitaschool.com/e61624.html http://www.sumitaschool.com/e61624.html お知らせ Wed, 02 Nov 2011 18:41:30 +0900 皆様タイ国では洪水の被害が広がっておりますが、いかがお過ごしでしょうか？大規模洪水の被害に遭われた皆様には、謹んでお見舞い申し上げます。今回の洪水では、自然災害の状況はやはり予測し難いということをスミタ・カルチャー・センター一同、痛切に感じております。通常は土・日も営業しておりますが、今回は緊急事態に付き、10月29日（土）・30日（日）はお休みとさせていただきます。悪しからずご了承下さい。さて、このような事態の中、皆様の身辺で予想外の手続きや業務が発生して、色々とお困りではありませんか？　スミタ・カルチャー・センターはこのような時こそ、皆様のお役に立てたらと思っております。当センターでは、日・タイ・英の通訳・翻訳業務を通常と変わらずお引き受け致しております。何かございましたらどうぞ、下記の番号まで日本語でご連絡ください。洪水被害が収束し、事態の復旧が進み、皆様のもとに一日でも早く平穏な日々が戻りますことを、スミタ・カルチャー・センター一同、心から祈念致しております。通常連絡先：02-714-0809～10（通訳・翻訳部門担当岩田・太田まで）緊急連絡先：081-347-9155（住田まで） http://www.sumitaschool.com/e60673.html http://www.sumitaschool.com/e60673.html お知らせ Fri, 28 Oct 2011 17:59:08 +0900 スミタ・カルチャー・センターの生徒の皆様、メンバーの皆様 タイ国では洪水の被害が広がっておりますが、いかがお過ごしでしょうか？大規模洪水の被害に遭われた皆様には、謹んでお見舞い申し上げます。一日も早く、この洪水災害を乗り越えられますよう、心からお祈りしております。何か私たちでお役に立てる事がありましたら、どうぞご連絡ください。 なお、スミタ・カルチャー・センターは１０月２９日（土）、３０日（日）の２日間は、お休みとさせて頂きます。３１日（月）から営業再開の予定ですが、洪水の状況により変更する場合がございますので、予めご了承下さい。 　皆様、どうぞお体を大切にお過ごしください。また、近い内にお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。 頑張れ日本！　頑張れタイランド！ 　何か緊急連絡等ございましたら下記までお願い致します。 スミタ・カルチャー・センター＆プロダクションジェネラル・マネージャー　住田千鶴子携帯電話番号：　０８１－３４７－９１５５ http://www.sumitaschool.com/e60374.html http://www.sumitaschool.com/e60374.html お知らせ Wed, 26 Oct 2011 19:08:11 +0900 「スミタ・カルチャー・センターは平常通りオープンしています！！！」　バンコク市内の洪水の被害が心配されている今日この頃ですが、皆様におかれましてはいかがお過ごしですか？　幸いスミタ・カルチャー・センターは１０月１９日（水）現在のところ平常通りオープンし、すべての講座を開催致しております。ＢＴＳも平常通りの運行を続けておりますので、「プラカノン駅」までいらして頂ければ、徒歩１分でセンターにお越し頂けます。　スミタ・カルチャー・センターでは、クイック・タイ語、サバイバル・タイ語はもとより、タイ料理、カービング教室など毎日開講されておりますので、皆様お誘いの上ご来校ください。　スタッフ一同心よりお待ちしております。スミタ・カルチャー・センター＆プロダクションジェネラル・マネージャー　住田千鶴子拝 http://www.sumitaschool.com/e59894.html http://www.sumitaschool.com/e59894.html お知らせ Thu, 20 Oct 2011 15:46:51 +0900 カルチャーを学ばれるにあたって、ホテル〜学校へのアクセスは非常に大切です！当センターからアクセス便利なホテルをご紹介します。ホテル名： Home Place (ホームプレース)場所： スクンビット ソイ33最寄り駅： BTS プロンポン駅ホテル名： Hope Land (ホープランド)場所： スクンビット ソイ46/1最寄り駅： BTS プラカノン駅 (徒歩5分)ホテル名： Lilla Hotel場所： スクンビット ソイ67最寄り駅： BTS プラカノン駅 (徒歩3分)ホテル名： Ds 67 Suites (ディーエス 67)場所： スクンビット ソイ67最寄り駅： BTS プラカノン駅 (徒歩5分) http://www.sumitaschool.com/e28295.html http://www.sumitaschool.com/e28295.html お知らせ Wed, 12 May 2010 15:03:36 +0900 "＜アンケートのお願い＞　 　 　いつもスミタ・カルチャー・センターをご愛顧頂き、誠にありがとうございます。皆様のお陰でスミタ・カルチャー・センター は来年創立１０周年を迎えます。そして機関情報誌　「ア・ラ・イ」は満３歳になります。最初A4サイズ、1枚の講座案内 だったものが、今では、タウン情報誌と言っていただくまでに成長しました。発行部数も１０，０００部とな広告媒体とし ても注目されるようになりました。 　そこでスミタ・カルチャー・センターでは創立10周年を機に、是非皆様の率直な意見をお聞きし、もっと読者のハートを 掴みたい、そんな思いをこめたアンケートにぜひご協力下さい。 　ご回答頂いた方には、抽選で素敵なプレゼントを差し上げます。(プレゼントは発送及電話連絡にて発表と代えさせていただきます。) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊･･････＜アンケート＞････からしたをコピー＆ペーストしてE-mail（info@sumitaschool.com）で送っていただくか、ＦＡＸ：０２－７１４－０８１１　で、11月末までにお送り下さい。 ･･････････････････････････＜アンケート＞･･･････････････････････････　　　　　　 お名前 ローマ字 Ｔｅｌ：　　　　　　　　　　　　　　　　Mb：　　　　　　　　　　　　　　 E-mail： ご住所 ＊会員の方は会員No.をお願いたします。　 会員Ｎｏ. ①-｢ア・ラ・イ」をどこで入手されていますか？ 　A-送付　　B-読売折り込み　　C-スミタ・カルチャー・センター　　D-その他(　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 )*「ア・ラ・イ」　を配布して欲しい場所はありますか？(コメント： 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 )②装丁等について *装丁：　Ａ-豪華　Ｂ-普通　Ｃ-貧弱　（コメント：　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）*サイズ：　Ａ-大きい　Ｂ-普通　Ｃ-小さい　＊ご希望のサイズ（コメント： 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ）*ページ数：　Ａ-多い　B-このまま　C-少ない　＊ご希望のページ数（コメント：　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ）*色刷り：　Ａ-このままでいい　Ｂ-４色刷り希望　（コメント：　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ）*写真の枚数：　Ａ-多い　B-このまま　C-少ない　＊ご希望の枚数（コメント：　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ）　　　 ③デザイン等について *レイアウト：　Ａ-良い　　Ｂ-普通　　Ｃ-良くない （コメント：　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　） *イラスト：　Ａ-良い　　Ｂ-普通　　Ｃ-良くない （コメント： 　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　） ④内容について *よく読むコラムは？ 丸で囲んでください "A-道ばたのタイ語　B-Coｌumｎ温泉　C-塾生の作文　D-おすすめSPOT　E-Madamのお気に入り　F-人(食)のあれこれ　G-SUMITAイベント日記　H-神秘の四柱推命　I-Beauty　Scope　J-鈴木先生の食育・健康　K-知らなきゃ損！？L-北だより　M-東北だより　N-南だより　O-SANO Etiketto（1コマ漫画） *あまり読まないコラムは？ 丸で囲んでください "A-道ばたのタイ語　B-Coｌumｎ温泉　C-塾生の作文　D-おすすめSPOT　E-Madamのお気に入り　F-人(食)のあれこれ　G-SUMITAイベント日記　H-神秘の四柱推命　I-Beauty　Scope　J-鈴木先生の食育・健康　K-知らなきゃ損！？L-北だより　M-東北だより　N-南だより　O-SANO Etiketto（1コマ漫画） *今までに印象に残ったものがあったら、教えてください。(いくつでもかまいません。) （　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ） *４ページの講座表：　Ａ-見やすい　Ｂ-普通　C-見ずらい（コメント：　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　） *６－７ページのカレンダーは活用していますか？：　Ａ-している。　　　　Ｂ-していない。 （A）に丸の方、どのように活用していますか？ （コメント：　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）（B）に○場合は、簡単にその理由を書いてください。 （コメント：　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）＊スポンサー欄：　Ａ-見ている　Ｂ-見ていない　 （A）に○の方、簡単にその理由を書いてください。（コメント：　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）（B）に○の方、簡単にその理由を書いてください。（コメント：　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）⑤「こんな企画や、こんなものが読みたい。」という物をご自由にお書きください。 （コメント：　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　） ⑥「ア・ラ・イ」の編集部に対してコメントをご自由にどうぞ！ （コメント：　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・◎アンケートにご協力、誠にありがとうございました。　ア･ラ･イ編集部一同より http://www.sumitaschool.com/e16591.html http://www.sumitaschool.com/e16591.html お知らせ Fri, 30 Oct 2009 19:15:26 +0900 バンコクの写真＋タイのリンク集 タイマッサージ総合情報 他 http://www.ajisai.sakura.ne.jp/~tabi/index.htm http://www.sumitaschool.com/e7266.html http://www.sumitaschool.com/e7266.html お知らせ Mon, 06 Apr 2009 15:14:02 +0900 クローントゥーイ幼稚園　バンコクスラムや経済発展の格差を受け、貧しい生活をしている子供達の受け入れをしている幼稚園。その他にも青少年や失業者の職業訓練等の支援を含めた地域の総合支援を行っている幼稚園。幼稚園の子供はもちろん、プロジェクトの様々なメンバーとの交流が可能です。プラティープ財団　バンコクバンコク内のスラム街の救済を目的に設立された財団。設立25年を迎え現在は麻薬問題、教育問題等総合的な問題解決の活動に従事。実際にスラムを見学し、そこの人々の生活に触れる事や、プロジェクト内の子供達との交流が可能。生き直し学校　カンチャナブリーストリートチルドレン、薬物中毒、性的虐待を受けた少女達の教育と自立を目指すプラティープ財団のプロジェクトの一つ。野菜つくり、植林、養鶏、養豚等の農業や調理や裁縫等の職業訓練を行っており、これらの活動を共に行う事が可能。黒田ファーム　コーラート農薬やケミカルを一切使用せずに完全に自然をベースにした養鶏、養豚、魚の養殖、野菜や米作り。東北の大自然に囲まれた素晴らしい環境で農業研修やボランティアが可能。ハーブ病院　プラチンブリータイで実際の生活の至るところで活用されているハーブ、薬草。シャンプーから石鹸、アロマ等それらを用いた様々な製品の製造工程を見学し、ハーブを用いた薬膳料理、ハーブサウナ、ハーブマッサージ等を体験できます。マンゴスチン・ワイナリー　ラヨーンマンゴスチン、マンゴー、ランプータン・・・10種を越える果物園で果物狩りやセミナー、農業体験が可能。200名の受け入れ施設を持ち、マンゴスチンやノニ等を用いたワイン工場を併設しており、その工場見学や試飲等も可能。メーコック財団　チェンライ少数民族を対象に、生活の質の向上を目指した総合プロジェクト。子供の教育支援に力を入れており、財団内の寮には20名以上の子供達が時給をベースに食事作りや農作業を通して日々学んでいる。そこの子供達との交流と子供達の村でのホームスティ、農業経験も可。お寺　チェンマイHIV・エイズ問題を中心に総合的な地域問題に取り組んでいるお寺。 CBRや職業訓練をベースに感染者の社会復帰を目指すプロジェクト。寺やメンバーの家でのホームスティが可能。地元の学校や保健所等も見学可。エイズ・ホスピス　ラヨーンコミュニティーにベースをおいた、感染初期から末期まで、子供から大人まで様々な人々を受け入れている総合エイズホスピス。そのメンバー達との交流やプロジェクトが支援している地元の感染者達の集まりがある団体との交流が可能。　竹細工工場　　チョンブリー家から家具、食器まで全て作ることができる竹。百年の歴史を持ち、王室に供給している伝統ある竹細工工場。ミリ単位の職人芸を実際と製作工程を見学し、またその製品を直接購入する事が出来ます。　学校幼稚園から大学まで、バンコクから東北部、北部まで 100名弱の小さな学校から日本語教育に力を入れている学校まで様々な学校を訪問、生徒達とスポーツ、語学、踊り等を通して交流することが可能。 http://www.sumitaschool.com/e7226.html http://www.sumitaschool.com/e7226.html お知らせ Sat, 04 Apr 2009 19:11:14 +0900 会費は300バーツです。現在のところ、なんと終身会員となっておりますので、一度会員になっていただくだけで、情報誌『アライ』が毎月お手元に届き、会員限定の特別企画などの特典が受けられます。 http://www.sumitaschool.com/e7225.html http://www.sumitaschool.com/e7225.html お知らせ Sat, 04 Apr 2009 18:59:00 +0900