http://www.sumitaschool.com タイ料理やカービング・・その他にもいろいろなカルチャー教室をしています。語学教室はもちろん、クイックタイ語という旅行者の方に、ちょっとの時間でタイ語を学んで頂く授業もありますよ！！翻訳通訳もあります。 ja Tue, 31 Mar 2009 15:01:44 +0900 Thu, 04 Jun 2009 17:10:42 +0900 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss CLOG 今週７月９日（土）１０：００－１２：３０Soap Carving の１番が入っています。ちょっとだけ習いたいと思う方など参加をお待ちしております！！！受講費：１回６５０B（材料費込み）ご予約はスミタまで♪ http://www.sumitaschool.com/e52574.html http://www.sumitaschool.com/e52574.html スタッフブログ Thu, 07 Jul 2011 12:04:44 +0900 明日７月５日（火）１０：００－１２：３０でタイ料理があります！！メニューはパットグラッパオムーサップ（豚挽き肉のバジル炒め）ヤムマークア（焼きなすのサラダ）トムカーガイ（鶏肉のココナッツミルクスープ）の、３品です！！興味のある方は、スミタまでご連絡下さい。 http://www.sumitaschool.com/e52443.html http://www.sumitaschool.com/e52443.html スタッフブログ Mon, 04 Jul 2011 13:35:44 +0900 皆様、サワッディー・カ！　サバーイ・ディー・ル・カ？　（お元気ですか？）　あっという間に１年の半分が過ぎ、タイ語で「カニ座」という意味を持つ、カラッカダー・コム（タイ語標示）と呼ばれる７月になりました。そして今年の７月は８３２年に一度しかない特別な月。お気付きの方も多いかと思いますが、今年の７月は何と金・土・日が全て５回あります。また、今年は「一」が並ぶ日が、４回あります。　１１年１月１日、１１年１月１１日、１１年１１月１日、そして、１１年１１月１１日です。さらに面白い計算が出来る年でもあります。ご自分の生まれた西暦の最後の２ケタに、今年の年齢を足してみてください。答えは１１１、そして誰でもそうなる年ということで、友人によると風水では大変珍しい年、中国では「お金の年」と言われているそうです。　７月１日は１年の真ん中の決済日として、政府機関と銀行はお休みとなります。そして３日は総選挙・・・何事もないことを祈るのみです。そして続いて１５日はアサラハブーチャー（วันอาสาฬบูชา）三宝節、１６日はカオパンサー（วันเข้าพรรษา）入安居、という仏教の祭日が続きます。　仏暦上ではカオパンサー（入安居：陰暦8月下弦第1日）から、オークパンサー（安居明け）までが、雨季にあたります。今年は７月１５日がカオパンサー（入安居）、そして１０月１２日がオークパンサー（安居明け）ですから、今年は早くから雨が降り始めたとはいえ、タイ国の本格的な雨季はまさにこれから、という事になります。この約３ヶ月間、僧侶は所属寺以外での外泊は基本的に禁止され、この間とカテイン（僧衣奉呈）祭までの還俗は不可となります。また、多くの男性がこの約３ヶ月の間に仏門に入るので、皆さんの会社やご近所でも、そんなタイ人がいたりするかも知れません。　タイの男性にとって仏門に一生に一度は入る、という事はとても大事な事であり、母親の多くは、息子が結婚する前に仏門に入る事を望んでいます。仏門に入る本人にとってそれは、自分が成人したという証であり、親孝行であり（息子が仏門に入ると、その両親は必ず天国に行く事が出来る、と信じられています。）、そしてその後の人生が平和で、幸せなものとなる、と信じられています。　仏門に入る際には家族や親戚が集まって儀式を執り行います。もし皆さんがそういう儀式に招かれたなら、それはタイの人々の仲間に入る事が出来るチャンスです。率先して出席して、皆さんと仲良く写真に入って、おおいに食べて飲んで楽しいひと時を過ごしてください。きっとタイの方々も日本人が来てくれた、と喜ばれると思いますよ！　雨季はまだしばらく続きます。どうかお体を大切にお過ごしください。２０１１年６月吉日スミタ・カルチャー・センター＆プロダクションジェネラル・マネージャー　住田千鶴子　拝 http://www.sumitaschool.com/e52381.html http://www.sumitaschool.com/e52381.html スタッフブログ Sat, 02 Jul 2011 13:40:59 +0900 スミタ・カルチャー・センターでは、６月２９日（水）１０：３０から、「窓際のトットちゃん」のタイ語の翻訳を始め有名企業等の会議通訳に大活躍のプッサディー先生のお話会を行う予定です。内容は、「マイペンライはどうちがう？」です。皆様のご参加お待ちしております。日程：７月２日（土）時間：１３：３０～１５：００場所：スミタ・カルチャー・センター料金：３００Ｂ（お茶・お菓子実費）＊８名様から開講 http://www.sumitaschool.com/e52270.html http://www.sumitaschool.com/e52270.html スタッフブログ Thu, 30 Jun 2011 11:20:37 +0900 5月19日（木）１０：００～１２：３０野菜ソムリエの青澤先生による健幸料理がスタートします！！！！毎回好評レクチャーです♪1回目の材料は何とひょうたん！！！！不思議な食材なだけに興味が増します(#^.^#)お一人様６５０B/材料費込み皆様お誘い合わせの上、お電話または、お問い合わせフォームでご連絡をお願いします♪ http://www.sumitaschool.com/e48966.html http://www.sumitaschool.com/e48966.html スタッフブログ Sat, 14 May 2011 17:40:51 +0900 タイ料理は意外に脂っこい料理も多く、カロリーが高い！！そこで、今回新たにスタートするのが【ヘルシータイ料理】同じタイ料理でも、油を使わないとカロリーが減るので、ダイエット中の方やヘルシー思考の方にお勧めです！オープンハウスでも高評頂いた料理教室が始まります。各奇数月第4水曜日です！！！！日程：5月25日（水曜日）時間：１０：００－１２：３０料金：５００B/1回（材料費込）内容品目：ラープ・ガイ＆きのこのサラダ5名様より開講です☆お問い合わせまたはinfo@sumitaschool.com０２－７１４－０８０９～１０まで http://www.sumitaschool.com/e48876.html http://www.sumitaschool.com/e48876.html スタッフブログ Thu, 12 May 2011 13:32:53 +0900 タイ料理は意外に脂っこい料理も多く、カロリーが高い！！そこで、今回新たにスタートするのが【ヘルシータイ料理】同じタイ料理でも、油を使わないとカロリーが減るので、ダイエット中の方やヘルシー思考の方にお勧めです！オープンハウスでも高評頂いた料理教室が始まります。各奇数月第4水曜日です！！！！日程：5月25日（水曜日）時間：１０：００－１２：３０料金：５００B/1回（材料費込）内容品目：ラープ・ガイ＆きのこのサラダ5名様より開講です☆お問い合わせまたはinfo@sumitaschool.com０２－７１４－０８０９～１０まで http://www.sumitaschool.com/e47729.html http://www.sumitaschool.com/e47729.html スタッフブログ Mon, 18 Apr 2011 18:25:01 +0900 ４月１３日～１５日の３日間ソンクラン休日の為お休みになります。ご迷惑をおかけ致しますが宜しくお願いいたします。何かございましたらお問い合わせファームまたは、info@sumitaschool.comまでそれでは皆様タイのお正月ソンクランをお楽しみください。 http://www.sumitaschool.com/e47476.html http://www.sumitaschool.com/e47476.html スタッフブログ Tue, 12 Apr 2011 12:03:38 +0900 日本の皆様におかれましては、この度の震災では大変な体験をされた方が多かったと思います。ご無事でいらっしゃいますでしょうか？ またタイ国をはじめとする海外にいらっしゃる方々におかれましても、大惨事の発生にご親族や知人の安否をさぞかしご心配されている事と思います。 本当にこんな大震災が起きるとは・・・誰が予想出来たでしょうか！多くの大切な命が奪われてしまいました。心からお悔やみを申し上げます。ご関係のある方々が、巻き込まれていらっしゃらない事を、お祈りしております。 ちょうど訪日しておりました主人は、地震の時には静岡県の富士山付近におり、次の日の朝７時に、２７時間かかって都内の実家に無事戻った事が確認出来、ほっとした次第です。私が一晩心配で、眠れずに過ごした気持ちの何倍ものお気持ちで多くの方々がいまだいらっしゃるのだと思うと、本当に心が痛みます。 亡くなられた方々には心からお悔やみを申し上げると共に、一人でも多くの方々が早く救出される事を祈りたいと思います。 バンコクでは私宛に多くのお見舞い電話を頂いておりますし、住んでいるマンションでは私の顔を見ると、皆が日本の事を心配して声を掛けて来てくれます。「日本の皆さんに、頑張るように伝えて下さい。」等と励まして頂いています。 また世界の人々からもエールがぞくぞくと送られてきています。是非このビデオをご覧下さい。そして出来るなら被災地に一人でも多くの方々にこのエールを届けたいと思います。Pray　fo Japan　Japan we are with you 昨日よりスミタ・カルチャー・センターの前に義援金箱を置いて、募金を集め始めました。集まったお金は日本人会を通して日本に送られます。また、山田長政の映画監督と一緒に映画を一般公開し、集まったお金を寄付するプロジェクトも考えています。たいした事は出来ませんが、少しでもお役に立つことが出来れば嬉しく思います。 過去にも様々な試練を乗り越えてきた日本人です。今回のこの試練も必ず乗り越えて下さると信じています。 どうか皆さん頑張って下さい！ タイ国バンコク市スミタ・カルチャー・センター＆プロダクション代表　住田千鶴子より http://www.sumitaschool.com/e46363.html http://www.sumitaschool.com/e46363.html スタッフブログ Wed, 16 Mar 2011 17:02:34 +0900 今日は特別プロモーション価格でFlower Kraftが、行われました！皆さんとても楽しく受講されていたようでスタッフとしてもうれしい限りです(*^。^*)講師の先生もとっても喜んでレッスンされていました！！これからのレッスンは5月の予定です。５月３日（火）まずは、お花を楽しくアレンジしてもらう全４回のコースを用意しています！！１３：３０～１５：３０２時間です。料金等はまた後日掲載いたしますのでお楽しみに☆彡 http://www.sumitaschool.com/e46047.html http://www.sumitaschool.com/e46047.html スタッフブログ Tue, 08 Mar 2011 19:18:24 +0900 本日２月２８日に第２回Open Houseが開催され無事に終了いたしました！午前中は「ヘルシータイ料理｣生徒さんからも、美味しかった！などのご意見を頂き好評に終わりました。ヘルシータイ料理は５月に講座として盛り込もうと予定しています！！！午後は「パンフラワー粘土」可愛いお花を作って頂きました。タイ語が分からない生徒さんも、先生の優しい教え方に満足されて、とてもよかったです★次回のOpen Houseは４月２５日（月）です。午前中は「クイック･タイ語＆市場でお買い物」簡単なタイ語を習った後で、近くの市場へお買い物ツアーをして頂きます。タイに来られたばかりの方必見！です☆午後は「タイのお菓子」を、予定しいますので、お楽しみに！ご予約は、スミタ･カルチャー･センターまで http://www.sumitaschool.com/e45520.html http://www.sumitaschool.com/e45520.html スタッフブログ Mon, 28 Feb 2011 18:54:20 +0900 เคล็ดลับสลัดทุกข์เคล็ดลับสลัดทุกข์ คือ “ มองโลกในแง่ดี” ถ้าเรามองโลกในแง่ดี แม้ในนาทีที่ทุกข์ที่สุด ก็เปลี่ยนเป็นสุขที่สุดได้悩みをなくすコツ？悩みをなくすコツは、楽観的に考えることです。楽観的に考えれば、悩みも少なくなり、幸せになれます。プッキー http://www.sumitaschool.com/e40455.html http://www.sumitaschool.com/e40455.html スタッフブログ Wed, 17 Nov 2010 12:21:35 +0900 「過去」私過去に一度だけ路上で殺されている人見ました。ラマ４に住んでいた時です。およそ3年前、、。人だかり、、。そして警戒線のいい加減さ及び近い！！！見えすぎ～～カメラが来て写真撮ってた、、、。TV？そして、警察　は　傍観～～ところ変われば品変わる、、。その時もこんな跡が残っていました。（写真）なので、これを見たときはギクッ　ドキッでも、あとでいたずらとわかり　　思わずシャッターでした。ヒロちゃん http://www.sumitaschool.com/e40444.html http://www.sumitaschool.com/e40444.html スタッフブログ Sat, 13 Nov 2010 19:08:35 +0900 นิทรรศการผีตอนนี้ที่ TCDC ที่ศูนย์การค้า เอ็มโพเรี่ยม มีจัดงานนิทรรศการผีขึ้นจะมีถึงวันที่ 21 พฤศจิกายนนี้ มีทั้งผีไทย ผีญี่ปุ่นและผีนานาประเทศถ้ามีเวลา ก็แวะไปให้ได้นะคะ ที่ TCDC เอ็มโพเรี่ยม ชั้น 8 ค่ะ ลงสถานีรถไฟฟ้าพร้อมพงษ์ค่ะお化けの展示会今、エンポリアムデパートのTCDCでお化けの展示会が11月21日まで行われています。タイや日本などの、いろいろな国のお化けがいます。時間があったら、ぜひ行ってみてください。エンポリアムデパートのTCDC、8階 「プロムポン駅」オイ http://www.sumitaschool.com/e40391.html http://www.sumitaschool.com/e40391.html スタッフブログ Thu, 04 Nov 2010 16:46:30 +0900 幽霊が来た!! 昔からタイ人が信じていること。 夜または夜中にお線香の匂いが風邪と流れて来たら、死んでいた親戚の幽霊が訪れていたと信じている。会いに来た理由は家族に心配や恋しいからなどです。 こう言うことが起きたら、お線香を灯して今家族のみんなは元気ですので、心配しないでくださいと（親戚の）幽霊に伝えること。または幽霊に家族を守りますように祈ったりする。 但し、その期間は死んだ親戚がいなかったら、訪れて来た幽霊は親戚がいないとか苦しんでいる幽霊だと言われている。こう言うことが起きたら下記と同じようにお線香を灯して、怖せられないでください。 天国に行きますように祈ったりする。そして幽霊が来ないように次の日にお寺に行って「タムブン」します。Air http://www.sumitaschool.com/e40320.html http://www.sumitaschool.com/e40320.html スタッフブログ Wed, 03 Nov 2010 17:08:14 +0900 เคล็ดลับในการย่างปลาจากปลาตัวอ้วน ย่างเสร็จเหลือตัวนิดเดียว เพราะหนังหาย เนื้อหาย ติดตะแกรงย่างไปซะหมด มีเคล็ดลับวิธีย่างปลา ไม่ให้ติดตะแกรง มาฝากค่ะวิธีแรก เวลาย่าง ก่อนจะวางปลาลงย่าง บนตะแกรง ให้วางตะแกรงบนไฟ ให้ร้อนเสียก่อน แล้วค่อยวางปลาลงย่าง จะช่วยให้ปลาไม่ ติดตะแกรงค่ะอีกวิธีนะคะ ให้ใช้น้ำส้มสายชู ทาตะแกรงให้ทั่วก่อนเอาไปใช้ย่างปลา จะช่วยให้ปลาไม่ติดตะแกรงค่ะ魚を焼く秘訣魚を焼く時、魚肉・魚の皮が焼き網に縋り付いて、大きい魚から小さくなってしまう。そのため、魚を焼き網につかないで簡単な焼く方法がある。一つ、焼く時、焼き網が熱くなったまでに待って、そして、魚を加熱された焼き網に置くもうーつは、焼き網に酢を塗る。そうすると、魚肉・魚の皮が焼き網に縋りつかなくなる。Kity http://www.sumitaschool.com/e40319.html http://www.sumitaschool.com/e40319.html スタッフブログ Tue, 02 Nov 2010 17:20:30 +0900 お酒をたくさん飲む人は・・・次の日二日酔いになる。。。(´□｀；)でも、お酒を飲むのは楽しいし気晴らしにもなる！しかし・・・二日酔いになりたくない人は！！これを飲むと本当に違う～～～１度お試しあれ『HANG』コンビニ、スーパーに売られてます！このほかに、黒のキャップの物もあります全部で３種類の味ですね～Lipanオフィス移転のお知らせ 10月1日よりスミタ・カルチャー・センターのオフィスと教室が、現在のビルの１Fに移転しました！より新しく便利になるスミタ・カルチャー・センターにご期待下さい。（カルチャー＆語学は、１Fの新キッチンの棟になります。）スミタ・カルチャー・センター＆プロダクションジェネラル・マネージャー住田千鶴子　＆　スタッフ一同 http://www.sumitaschool.com/e39708.html http://www.sumitaschool.com/e39708.html スタッフブログ Sun, 24 Oct 2010 14:54:53 +0900 先日。。お土産を頂きました！中身はこんな感じです～黒糖と書いてあるけど日本のではないそうな・・・？甘み抑え目で頂きました！ありがとうございます(^o^)Lapinオフィス移転のお知らせ 10月1日よりスミタ・カルチャー・センターのオフィスと教室が、現在のビルの１Fに移転しました！より新しく便利になるスミタ・カルチャー・センターにご期待下さい。（カルチャー＆語学は、１Fの新キッチンの棟になります。）スミタ・カルチャー・センター＆プロダクションジェネラル・マネージャー住田千鶴子　＆　スタッフ一同 http://www.sumitaschool.com/e39619.html http://www.sumitaschool.com/e39619.html スタッフブログ Sat, 23 Oct 2010 01:44:28 +0900 最近、雨がたくさん降って朝晩が涼しくなってきた。。この時期・・・着たくなるのが冬服！！！！！タイにずっといると、日本の四季がとても懐かしくなる毎日暑い中で、お肌が老化していく中(ーー;)日本の寒い冬が恋しくなって、お肌の引き締めに帰りた～～～～～いっと、思ってしまう。。Lapinオフィス移転のお知らせ 10月1日よりスミタ・カルチャー・センターのオフィスと教室が、現在のビルの１Fに移転しました！より新しく便利になるスミタ・カルチャー・センターにご期待下さい。（カルチャー＆語学は、１Fの新キッチンの棟になります。）スミタ・カルチャー・センター＆プロダクションジェネラル・マネージャー住田千鶴子　＆　スタッフ一同 http://www.sumitaschool.com/e39363.html http://www.sumitaschool.com/e39363.html スタッフブログ Thu, 21 Oct 2010 20:40:53 +0900 คนเราควรดื่มน้ำวันละ 8 แก้ว เพื่อผิวพรรณที่สวยงาม ควรรับประทานผลไม้สดและพักผ่อนให้เพียงพอ คนเหล่านี้จากการรายงานกล่าวว่า จะเป็นผู้ที่ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข幸せな暮らし方情報によると、肌をきれいに保つためには、１日に８杯の水を飲み、果物を食べ、十分な睡眠時間をとる人は、幸せな暮らしをしている人だと言われます。オイオフィス移転のお知らせ 10月1日よりスミタ・カルチャー・センターのオフィスと教室が、現在のビルの１Fに移転しました！より新しく便利になるスミタ・カルチャー・センターにご期待下さい。（カルチャー＆語学は、１Fの新キッチンの棟になります。）スミタ・カルチャー・センター＆プロダクションジェネラル・マネージャー住田千鶴子　＆　スタッフ一同 http://www.sumitaschool.com/e38846.html http://www.sumitaschool.com/e38846.html スタッフブログ Tue, 19 Oct 2010 15:34:22 +0900